امين طباطبايي در ادامه خاطرنشان کرد: پس از آنکه افغان‌ها نام يکي از خيابان‌هاي خود را به نام ابوعلي سينا دانشمند و حکيم ايران گذاشتند، امارات متحده عربي نيز با ساخت ساختماني، نام ابوعلي سينا را براي آن انتخاب کرده و از اين چهره به عنوان دانشمند و حکيم جهان عرب نام برده است.
به گفته اين فعال حوزه ميراث فرهنگي: ابن‌سينا از پدري بلخي به نام عبدالله و مادري بخارايي به‌نام ستاره در قريه خورميثن، ميانه راه‌بلخ و بخارا که همگي در آن روزگار بخشي از خاک ايران زمين و ملک خراسان بودند، چشم به جهان گشود و در همدان نيز از دنيا رفته است.
طباطبايي با اشاره به اين که جلوگيري از ادامه اين روند از سوي مسئولان مربوطه امري ضروري به نظر مي‌رسد اظهار داشت: قطعاً درآميختگي واژگان فارسي در کتاب‌ها و متون عربي، آن‌ها را به نسخه‌اي فارسي تبديل نمي‌کند همانگونه که شعر حافظ و سعدي با عبارات عربي تبديل به شعر عرب نشده است. حال چگونه ابوعلي سينا با نگارش کتابي عربي، دانشمندي عرب به‌شمار مي‌آيد؟/118
انتهای پیام/
